О сестрах Бронте я могу говорить бесконечно. Да и немудрено, их биография покруче любого самого захватывающего романа будет. Свой первый отзыв я, как раз, посвятила здесь книге-биографии Шарлотты Бронте, перевода которой ждала много лет.
А так, это, наверное, и есть самый полный источник жизнеописания сестер. Написала ее Элизабет Гаскел, кто смотрел сериал "Север и юг" и "Крэнфорд" может иметь о ней представление. А теперь вернемся к знаменитым сестрам, по которым в Англии критической литературы и различных трудов почти столько же, сколько по Шекспиру и Диккенсу.
А написали-то они всего ничего в силу своей короткой и трудной жизнь. Самыми знаменитым, особенно у нас, в России, являются романы Шарлотты Бронте "Джен Эйр" и Эмили Бронте "Грозовой перевал", которые имеют огромное количество экранизаций. А сестер было целых три. Третью, самую младшую звали Энн и написала она два романа "Агнес Грей" и "Незнакомка из Уайлфилд-Холла", последний тоже был экранизирован ВВС, но в силу того, что мне очень нравится сама книга, в экранизации мне совершенно не нравится главная героиня. Я до сих пор на них зла, что они кого-нибудь посимпатичнее не нашли. И дело даже не в красоте, просто поприятнее актрису. Вон, у знаменитой экранизации "Джен Эйр" с Тимоти Далтоном актриса, играющая Джейн совсем не красива (так было в романе), но очень приятна и полностью соответствует своей роли.
Итак, я опять отвлеклась. В литературе даже существует такое понятие как феномен сестер Бронте, то есть, совершенно непонятно, как в одной семье был не один золотой самородок, как это обычно бывает, а целых три. Вообще, у священника Патрика Бронте было пять дочерей и один сын. Две старшие дочери - Мария и Элизабет, судя по описаниям современников тоже были неординарными девочками, но, когда отец отправил их и следующих за ними по старшинству Шарлотту и Эмили учиться в пансион, который был описан во всех подробностях в романе "Джен Эйр", старшие девочки не выдержали, и ослабленные после болезней умерли. Подруга Джейн Элен Бёрнс как раз была прототипом старшей сестры Шарлотты Марии.
После этого ужасного события Патрик Бронте забирает Шарлотту и Эмили в Хаоурт, то есть туда, где они живут. И дети временно продолжают получать домашнее обучение. Вот их дом:
В один прекрасный момент Патрик покупает своему сыну Бренуэллу солдатиков, который тот делит с сёстрами и у детей рождаются целые миры в которых происходят различные захватывающие события, например королевство Ангрия. То есть, главным развлечением этих детей было сочинительство. Как жаль, что единственный брат Брэнуэлл оказался слабохарактерным и спился, иначе бы мы говорили о сестрах и брате Бронте. Кстати, это его портрет сестер, который по свидетельству Элизабетт Гаскелл, является самым точным:
«Творящий бедности не знает.
Далекий от мирских щедрот,
Добычею богатств не занят, —
Он из души их достает».
Л. Болеславский
Богатство души и неукротимый дух — эти выражения приходят мне на ум, когда вспоминаю о сестрах Бронте. Шарлотта и Эмили — признанные классики английской литературы, а Энн, чей талант был не столь ярок, — признанная викторианская писательница. Об их жизни и творчестве были написаны сотни статей, было проведено множество научных конференций, на которых литературоведы неизменно пытались разгадать феномен такой «коллективной» одаренности, понять причины трагических судеб этих сестер и их раннего ухода из жизни.
21 апреля этого года исполнилось 200 лет со дня рождения Шарлотты Бронте. О выставке, посвященной этой выдающейся английской писательнице, мы уже писали в нашем блоге.
Несколько лет назад мне посчастливилось прочесть книгу Майи Тугушевой «Шарлотта Бронте. Очерк жизни и творчества» (1982 года издания). Этот труд во многом основан на книге «Жизнь Шарлотты Бронте» Элизабет Гаскелл , которая сама была писательницей и лично знала Шарлотту. Так что вышеупомянутую книгу можно считать прижизненным свидетельством. К сожалению, эти книги, по большей части, посвящены лишь одной Шарлотте. А как же быть с двумя другими талантливыми сестрами? К моей огромной радости, удалось найти довольно объемный труд Екатерины Митрофановой «Роковая тайна сестер Бронте ». Как было написано в рецензии журнала «Терра — Книжный Клуб», «это историко-биографический роман и мистический триллер в одной книге». Книга посвящена всей семье Бронте и содержит множество реальных фактов из жизни этих замечательных людей, хотя и написана в форме художественного произведения. Пролог несколько затянут, но дальше начинается удивительное по своей силе и красоте повествование, которое захватывает и ни на минуту не отпускает.
Как многим известно, семья Бронте жила в городке Хауорте (или Гаворте в другом переводе), графство Йоркшир. В те времена, в 19 веке, в городе отсутствовали сточные труды, катастрофически не хватало чистой воды, плюс ко всему — сырой и ветреный климат. Средний возраст умерших в городе — 25 лет. Поэтому нет ничего удивительного, что жизнь всех членов семьи, за исключением отца семейства, преподобного Патрика Бронте, оказалось такой короткой. Две старшие сестры Шарлотты, Мэри и Элизабет, умерли еще в детстве, измученными тяжелыми условиями обучения и проживания в школе для дочерей священников в Коуэн-Бридже, душещипательное описание которой можно найти в образе Ловудской школы в романе «Джейн Эйр».
Родители писательниц - Патрик и Мария Бронте
Однако несмотря на то, что все три сестры-писательницы ушли из жизни в молодом возрасте, им удалось достичь больших успехов в своем творчестве. Дольше всех сияла на литературном небосклоне звезда Шарлотты Бронте : ее романы «Джейн Эйр», «Шерли», «Городок», неизданный при ее жизни «Учитель» и немалое количество стихотворений получили известность далеко за пределами Англии и вошли в фонд мировой литературы.
Шарлотта Бронте. Портрет работы Дж. Ричмонда
Средняя сестра Эмили успела написать множество стихотворений и всего один роман, зато какой! — знаменитый «Грозовой перевал».
Эмили Бронте. Восстановленный фрагмент большого портрета работы брата писательниц Патрика Бренуэлла
Младшая Энн известна своими романами «Агнес Грей» и «Незнакомка из Уайлдфелл-холла».
Энн Бронте. Портрет работы Шарлотты Бронте
Помимо дочерей у пастора Патрика Бронте был сын Патрик Бренуэлл , также не лишенный определенных дарований. Он писал стихи, прекрасно рисовал, но из-за пристрастия к алкоголю и наркотикам его таланты не раскрылись в полной мере. Последующим поколениям он оставил лишь написанный в порыве вдохновения прекрасный портрет своей сестры Эмили и несколько других портретов своих близких.
Патрик Бренуэлл Бронте. Автопортрет
Как знают поклонники творчества сестер Бронте, семья жила довольно уединенно и небогато. Уныло и однообразно тянулись будни в «большой мрачной могиле с окнами», как называла Шарлотта свой дом. Среди развлечений для детей было доступно чтение книг и журналов, рисование, прогулки по горячо ими любимым вересковым пустошам и выдумывание различных сказочных историй. Шарлотта с братом придумали королевство Ангрию, где правил обаятельный, но коварный герцог Заморна. Воображение Энн и Эмили нарисовало Гондал, который они населили разными обитателями по своему усмотрению. В этих выдуманных мирах разгорались нешуточные страсти. «Мало кто поверит, — писала Шарлотта в своем дневнике, — что воображаемая радость может доставить столько счастья».
Позже сестрам удалось получить некоторое образование в пансионах Коуэн-Бриджа и Роу Хеда. Кроме того, Шарлотта и Эмили в течение полугода учились в Бельгии, в пансионе супругов Эгер. Все впечатления, полученные за время учебы, нашли отражение в их поэтических и прозаических опытах. Но еще большее влияние на творчество сестер оказала работа в качестве гувернанток. Такой труд был низкооплачиваемым, малоуважаемым в обществе, отнимал все время и не приносил никакой радости. Как писала Шарлотта в письме к сестре Эмили: «...ты видишь красоту вокруг — чудесные леса, и белые дорожки, и зеленые лужайки, и чистое небо, но не имеешь ни минуты, ни одной свободной мысли, чтобы ими насладиться. Дети находятся при мне постоянно. Об исправлении их не может быть и речи — я это быстро поняла...» Далее она пишет о незавидной доли гувернантки: «гувернантка в частном доме — существо бесправное, никто не видит в ней живого, наделенного рассудком человека и замечают ее лишь постольку, поскольку она выполняет свои тяжкие обязанности».
К счастью, сестрам не пришлось всю жизнь трудиться гувернантками. Окрыленные успехом от выпуска поэтического сборника Каррера, Элиса и Эктона Беллов (сестры взяли псевдонимы, чтобы издатели не догадались об их женской сущности), они решили попробовать свои силы в прозе. Все знают, каким выдающимся оказался результат их трудов.
Автор книги «Роковая тайна сестер Бронте» Е. Митрофанова
детально описывает все радости и горести, которые пришлось испытать сестрам на их тернистом творческом пути. Из книги можно, например, узнать, что знаменитый роман «Джейн Эйр», оказывается, основан на реальных событиях. Недалеко от соседнего с Хауортом Лидса служащий одного почтенного владельца фирмы женился на молодой девушке, гувернантке своего хозяина. А через год после венчания открылось, что у человека, которого она считала законным супругом и от которого к тому времени уже родила ребенка, была другая жена. Эта история долго будоражила умы окрестных жителей и Шарлотта не преминула использовать ее как основу для своего романа.
Другой известный роман из наследия сестер Бронте, готический «Грозовой Перевал» Эмили Бронте — одно из самых великих и таинственных произведений в мировой литературе. Классик английской литературы Сомерсет Моэм включил эту книгу в десятку лучших романов мира. Как отмечают некоторые литературоведы, отношения мужчины и женщины в романе — это не просто страсть или нежная дружба, это мистический союз, который означает столь тесное единение двоих, как будто они обладают общей душой.
Дом-музей Бронте
Несмотря на то, что сестры так много писали о любви, только Шарлотта к концу жизни вышла замуж. Когда писательнице было 23 года, ей предлагал руку и сердце брат ее близкой подруги Эллен Нассей. Шарлотта решительно отказала. Были также и другие претенденты. Дочь пастора обычно отвечала что-то вроде «не думаю, что смогу составить ваше счастие», на самом же деле испытывая страх, что замужество помешает ее литературной деятельности. В 1854 году, в возрасте 38 лет, Шарлотта все же приняла предложение помощника своего отца, викария Артура Белла Николлса. Но уже в следующем 1855 году состояние ее здоровья резко ухудшилось. И 31 марта 1855 года, в праздник Пасхи, известная английская писательница скончалась, будучи беременной. В свидетельстве о ее смерти причиной значился туберкулез, однако, как предполагают многие биографы Шарлотты, она могла умереть от обезвоживания и истощения, вызванного тяжелым токсикозом. Многие исследователи творчества писательницы отмечают, что она не была счастлива в браке. Николлс был вполне достойным человеком, но весьма ревниво относился ко всему, что отнимало у него внимание жены — к ее творчеству. Незадолго до смерти, Шарлотта Николлс грелась у камина и вдруг сказала мужу: «Если бы мы не сидели тут вдвоем, я бы, наверное, сейчас писала». И, бросившись наверх, вернулась с рукописью и стала читать ее вслух. Когда она закончила, ее супруг сурово заметил: «Критики скажут, что ты повторяешься». «Я переделаю, — с готовностью отозвалась она, — я по два, три раза принимаюсь за роман, прежде чем остаюсь довольна». Но этим планам не суждено было сбыться.
Книга Е. Б. Митрофановой «Роковая тайна сестер Бронте» представляет собой результат масштабного исследования, проведенного писательницей. Этот биографический роман — это как встреча со старыми друзьями: добродушной, гордой Шарлоттой; свободолюбивой, стойкой и загадочной Эмили; кроткой и смиренной Энн. В процессе чтения настолько проникаешься характерами персонажей, что становится очевидным, что в образах Шерли и Кэролайн из романа «Шерли» Шарлотта изобразила своих любимых сестер — Эмили и Энн, к тому времени уже покинувших этот мир.
Екатерина Борисовна Митрофанова
Роман «Роковая тайна сестер Бронте» написан в стиле, подражающем стилю самих сестер, очень живо и эмоционально. Подобно самой Шарлотте, исследователь ее творчества иногда впадает в патетику и повторяет одни и те же чересчур высокопарные выражения. Например, бросается в глаза слишком частое употребление довольно редкого слова «предвечный» в выражениях «предвечные силы», «предвечный страх», «предвечная исповедь» и других. Автор берет на себя смелость в высказывании причин столь раннего ухода сестер из жизни. В книге говорится о семейном проклятии, которое наложил на весь род Бронте некий Чарльз Лонгсборн, отец Ричарда Лонгсборна, некогда добивавшегося руки тети сестер Элизабет Бренуэлл. Тетя ему отказала, так как любила другого человека, якобы отца семейства Бронте, а Ричард от отчаяния отказался от семейных привилегий и места в парламенте, выбрав судьбу простого пастора, чтобы максимально походить на своего соперника, преподобного Патрика Бронте. За это его отец проклял своего сына и весь род Бронте.
Несомненно, что подобная гипотеза является всего лишь плодом воображения писательницы. Всем исследователям давно известно про нездоровый климат Хауорта и уровень медицины того времени, когда даже диагностика заболеваний была на очень низком уровне, не говоря уже про их лечение. Читая о жизни этой семьи, возникает ощущение, что сестер Бронте мало заботила материальная сторона жизни. Несмотря на проблемы со здоровьем, бедность и неудавшуюся личную жизнь, они находили утешение в общении друг с другом, в бесконечном саморазвитии и литературном творчестве. А ведь как писал А. Кони, «только в творчестве есть радость — все остальное прах и суета».
Точилина Екатерина Валерьевна,
библиотекарь Отдела обработки литературы
и организации электронных каталогов
Сёстры Бронте: Семейное проклятие
http://bagira.guru/literatory/semejnoe-proklyatie.html
История и жизнь английской семьи Бронте уникальна, и прежде всего тем, что все шестеро детей священника Патрика Бронте умерли раньше, чем их отец. Никто из них не дожил до 40 лет.
Писательница Эмили Бронте умерла, спасая брата
Из пяти сестёр Бронте три стали писательницами — классиками британской литературы.
Самой известной и дольше всех прожившей из них была Шарлотта, написавшая замечательный роман «Джейн Эйр», который до сих пор остаётся одной из самых читаемых книг в мире.
И не только читаемых: с 1934 года этот роман экранизировали девять раз. Но Эмили Бронте заслуживает ничуть не меньшего признания, чем её сестра. Её жизнь можно считать символом отказа от всего личного ради счастья близких людей.
Тяжёлый опыт
Эмили Бронте, автор несколько менее известного романа «Грозовой перевал», родилась на два года позже своей сестры Шарлотты, 30 июля 1818 года.
Изучая биографию семьи, невольно приходишь к выводу, что существует некая высшая сила, которая своим проклятием как будто компенсировала таланты, дарованные Бронте природой.
Отец семейства Патрик Бронте был священником. В первой половине позапрошлого столетия получение духовного образования зачастую становилось единственной возможностью для небогатого человека получить разносторонние знания в самых разных областях.
Он был низкого происхождения — начинал с работы ткачом. Но любовь к книгам привела его в духовное учебное заведение…
Долгие злоключения семьи начались в тот день, когда мистер Бронте с женой Мэри переехал в Хауорт, малолюдное местечко на севере Англии, где Патрик получил приход.
Случилось это в 1820-м. В том же году родился их последний ребёнок — дочь Энн. А уже в 1821-м от туберкулёза скончалась Мэри Бронте.
Смерть жены сломила прежде жизнерадостного Патрика. В 1824 году он, погружённый в глубокую депрессию, отдал четырёх дочерей из пяти (кроме самой младшей) в приют. Точнее, школу-интернат для детей духовенства.
Заведение представляло собой то, что сегодня относят к ужасам Англии 19-го века, неоднократно описанным в произведениях британской литературы. Над девочками в приюте глумились, содержали их в грязи и в голоде, заставляли ослабленных такими условиями детей выстаивать долгие церковные службы. Впечатления от пребывания в интернате легли в основу рассказа о страшном детстве главной героини в романе Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Приют стал «прототипом» заведения Ловуд, где провела самые кошмарные дни своей жизни героиня книги…
За этот опрометчивый поступок Патрик заплатил очень высокую цену: спустя год в приюте разразилась эпидемия. Умерли старшие сёстры — Мэри и Элизабет Бронте. Шарлотту и Эмили, совершенно ослабленных болезнью, перепуганный отец забрал домой.
В бедном доме священника, оторванном от внешнего мира, дети, как ни странно, провели не самое несчастное детство.
Выдуманный мир
Три сестры и их брат Бренуэлл пристрастились к чтению — Патрик покупал много книг. Родителя радовало увлечение детей печатным словом, ведь он и сам был к нему весьма неравнодушен. В доме следовало соблюдать тишину — отец без конца читал духовную литературу и писал проповеди для прихожан. Но дети есть дети — им хотелось не только читать, но и развлекаться.
Младшие Бронте нашли для себя отдушину — в игре. Детей не тянуло на мрачное кладбище, которое простиралось прямо за их домом. Йоркширские вересковые пустоши тоже не настраивали на оптимистический лад. Так что отпрыски священника предпочитали игры под крышей. Сестры и брат придумывали сказочный мир, яркий и счастливый, истории из жизни которого они записывали. Кроме того, дети издавали собственный журнал.
Девочки писали в него литературные произведения, а мальчик рисовал иллюстрации. У Бренуэлла проявился яркий талант художника. Вообще, в семье именно сына считали самым одарённым. Возможно, потому что он был единственным потомком мужского пола. Сестры и отец относились к Бренуэллу с большим пиететом: Патрик не отдал своего единственного сына на учёбу вдали от дома и самолично дал ему обширное классическое образование.
А игра набирала всё новые обороты. Эмили Бронте была особенно близка с младшей сестрой Энн. С ней-то они и изобрели фантастический мир под названием Гондал. Населили его мистическими персонажами. Придумали захватывающие сюжеты из их жизни. Эмили настолько прижилась в воображаемом мире, что у неё не возникало желания как-то приспосабливаться к реальности. Исключительно в стенах отчего дома она чувствовала себя комфортно. Эмили ловко и деловито вела хозяйство. Если в семействе кто-нибудь заболевал, именно средняя сестра брала на себя заботы о нем.
Шло время.
Дочерям священника предложили закончить образование в пансионе Маргарет Вулер, который славился гуманным обращением с воспитанницами. Это заведение закончили Шарлотта и Энн. Сестры остались очень довольны обстановкой в пансионе и знаниями, которые там получили. Эмили покинуть родные места отказалась.
Отсутствие связей с внешним миром — кроме брата и сестёр, у Эмили не было друзей, — только стимулировало её фантазию и страсть к творчеству.
Без хеппи-энда
В 1846 году сестры Бронте решились показать людям плоды своего творчества и выпустили книгу стихов. Авторы назвали себя братьями Белл. В Викторианскую эпоху женщин-литераторов не очень-то одобряли.
Критики не оставили без внимания сборник. Особо они выделили творения Эллиса Белла — под этим псевдонимом выступила Эмили Бронте. Её стихи, несмотря на бодрый ритм, были наполнены отнюдь не оптимизмом:
Молюсь я не затем,
чтоб влезть
Своей молитвой в рай:
«Оставь меня таким,
как есть,
И мне свободу дай!»
К концу подходят
быстро дни —
Прожить их не спеши;
Что жизнь, что смерть —
всегда храни
Спокойствие души.
В произведениях Эмили чувствуется тоска по любви, которую ей не пришлось испытать…
Сестры мечтали открыть собственный пансион. И даже смогли собрать некоторое количество денег на реализацию этой затеи. Но их единственный брат Бренуэлл влюбился в хозяйку дома, где служил учителем рисования. Муж женщины разоблачил его и прогнал. После этой грустной истории Бренуэлл пристрастился к спиртному и опиуму. Жизнь семьи среди тихих йоркширских пустошей превратилась в настоящее мучение. Юный Бронте в короткий срок промотал все деньги, которые его сестры с таким трудом собирали.
Все трудности, сыпавшиеся на семью, Эмили переносила с поразительным стоицизмом и преданностью родным. Единственной отдушиной, оставшейся у неё, стало творчество. В 1847 году вышел роман «Грозовой перевал». Эта книга стала чем-то вроде манифеста писательницы. Герои произведения живут в мрачном, безнадёжном мире. И только после смерти они таинственным образом воссоединяются в любви.
В сентябре следующего года от туберкулёза, осложненного алкогольной и наркотической зависимостями, умер Бренуэлл. Сестры Эмили и Энн самоотверженно ухаживали за ним во время болезни. И конечно, заразились. В декабре 1848 года, в возрасте 30 лет скончалась Эмили. А в мае 1849-го за ней последовала 29-летняя Энн.
После смерти близких людей Шарлотта, ставшая к тому времени известной писательницей, ещё раз опубликовала роман сестры «Грозовой перевал». И теперь его встретили восторженно…
Несчастная Шарлотта вскоре также стала жертвой семейного проклятия: она ушла из жизни в марте 1855 года в возрасте 38 лет. Она — единственная из сестёр — была замужем.
Несчастный Патрик Бронте пережил свою супругу и всех детей. В письме другу он горько жаловался: «Я прожил так долго, что похоронил любимую жену и шестерых детей — всех, кто у меня был. Я любил их общество и разговоры с ними; многие из них были созданы достойными собеседниками для мудрейших и лучших.
Теперь их нет, остались только их образы и память о них…».
Мария Конюкова
Загрузка...