Сочинить 6 предложений используя конструкцию conditional 1. Как правильно использовать английские условные предложения

Условные предложения первого типа (First Conditional) – простейший тип условных предложений в английском языке. Такое предложение также называют «реальным» условным – оно показывает действие, которое случится в будущем, если выполнить условие.

Пример

If your daughter studies hard, she will pass the exam. – Если ваша дочь будет усердно учится, она сдаст экзамен (успешно).

Как образуется First Conditional

First Conditional (первое условное наклонение) используется тогда, когда мы говорим о своих планах на настоящее или ближайшее будущее и выполнение этих планов реально.

При построении условных предложений в русском языке мы обе его части ставим в будущем времени. В английском языке после if (условная часть) мы употребляем Present Simple (настоящее время), а во второй части предложения (результат) – will + глагол в инфинитиве .

If + Present Simple --------- will + verb

Пример:
If I have time, I will watch TV. – Если у меня будет время, я посмотрю телевизор.

Части предложения можно менять местами, например:
I will watch TV, If I have time.

При построении условного предложения первого типа кроме союза if (если) мы можем использовать:

as soon as – как только
before – до
until – до определенного момента
when – когда

После этих слов всегда употребляется Present Simple , а во второй части предложения ставится will+инфинитив:

I will call you as soon as I get home.
I will finish my work before you come .
I will learn English until I"m completely fluent.
I will tell Bob when I see him.

Практические упражнения для закрепления материала

Put the verbs in brackets into the correct tense (поставьте глагол из скобок в правильном времени).

If Peter (do) lots of exercise he"ll be fit and healthy.
Please call me if you (need) any help.
Cathy will be able to go on holiday if she (save) enough money.
Unless it (rain) we"ll go for a walk.
If you (work) hard you may be promoted.
...you...(give) me a call if you have time tomorrow?
If you don"t do your homework I (not/let) you match TV.
Mary won"t go to Australia unless I (pay) for her tickets.
If he (arrive) on time we"ll have dinner before we go out.

Cмотреть ответы

Ответы

Тема First Conditional

Put the verbs in brackets into the correct tense

If Peter does lots of exercise he"ll be fit and healthy.
Please call me if you will need any help.
Cathy will be able to go on holiday if she saves enough money.
Unless it rains we"ll go for a walk.
If you work hard you may be promoted.
Will you give me a call if you have time tomorrow?
If you don"t do your homework I won"t let you match TV.
Mary won"t go to Australia unless I pay for her tickets.
If he arrives on time we"ll have dinner before we go out.

Put the verbs in brackets into the correct tense.

A: I"d like a cup of coffee.
B: Well, if you (hold) the baby for five minutes, I (make) it for you.
A: I must go to the bank.
B: If you (leave) now, you (get)there before it closes.
A: I can"t do everything myself.
B: Well, if you (wash) the dishes, I (cook) the meal.
A: Are you going on holiday this year?
B: Yes, I (go) to Spain for two weeks, if I (have) some time off work.
A: I want to cook something special tonight.
B: Great, if I (finish) work early, I (give) you a hand.
A: Could I have a chocolate biscuit, please?
B: Yes, if you (look) in a cupboard, you (find) some cakes as well.

Для того, чтобы понять суть условного предложения, а точнее придаточного предложения условия , рассмотрим несколько примеров:

If you win a big money prize or find some treasure, you need to pay tax to the state.	Если выиграть большой денежный приз или найти клад, нужно платить налог государству.
— I have lost my wallet. It may be somewhere in your house. — OK. I’ll phone you if I find it.	— Я потерял свой бумажник. Возможно, он где-то в твоем доме. — Хорошо. Я позвоню тебе, если я найду его.
It’s raining. If I had an umbrella, I wouldn’t be so wet now.	Идет дождь. Если бы у меня был зонт, я бы не был таким сырым сейчас.
I didn’t know you were in hospital. If I had known, I would have gone to visit you.	Я не знал, что ты был в больнице. Если бы я знал, Я бы пришел навестить тебя.
If I had gone to the party last night, I would be sleepy and tired now.	Если бы я ходил на вечеринку прошлым вечером, я был бы сейчас сонным и уставшим.

Conditional Sentence / Придаточное предложение условия

Как видно из приведенных выше примеров, условным предложением называется придаточное предложение, выражающее то, при каком условии осуществляется или осуществилось бы действие главного предложения. Такое придаточное предложение отвечает на вопрос ‘under what conditions?’ – «при каких условиях?».

Выделение запятыми придаточных предложений в русском и английском языке имеет существенные различия. Для условных придаточных предложений эти различия проявляются в том, что запятой отделяется, главным образом придаточное предложение, находящееся в препозиции, то есть стоящее перед главным. Тогда как условное предложение, стоящее после главного, запятыми не выделяется.

Вводятся придаточные предложения условия чаще всего при помощи союза if – «если» . Реже встречаются придаточные условия со следующими союзами в таблице:

unless	если (не), за исключением того, что; пока не	I am not going to communicate with her any more unless she apologizes for her behaviour.	Я не собираюсь с ней больше общаться, если только она не извинится за свое поведение.
providing (that)	при условии, что	We will organize this journey providing that we get enough money.	Мы организуем это путешествие при условии, что получим достаточно денег.
provided (that)	при условии, что	This company will sponsor your event provided that you provide good advertisement for it and its goods.	Эта компания проспонсирует ваше мероприятие при условии, что вы обеспечите хорошую рекламу для нее и ее товаров.
supposing (that)	предположим, что; если	Supposing you have enough time to get ready for such a travel , you surely won’t get enough money for it.	Даже если предположить, что у вас будет достаточно времени для то, чтобы подготовиться к такому путешествию, у вас наверняка не хватит для этого денег.
once	раз; раз уж; если	Once you have decided to take part in this competition, you should try to win.	Раз уж ты решил принять участие в этом соревновании, ты должен попытаться победить.
in case	в случае если	In case you pass this examination brilliantly , you don’t have to pass any other tests.	В случае если ты превосходно сдашь этот экзамен, тебе не придется проходить другие тесты.
on condition that	при условии, что	I will help you on condition that you help me in your turn.	Я помогу тебе при условии, что ты поможешь мне в свою очередь.

Все придаточные условия в английском языке отличаются одной важной грамматической чертой – в них не употребляется глагол will и его форма прошедшего времени would, даже если налицо действие, которое будет совершаться в будущем. При этом в главном предложении будущее время употребляться может, о чем будет рассказано подробнее ниже. Однако не стоит забывать о том, что союз if употребляется не только в значении «если», но и в значении «ли» и при этом не вводит условные предложения. С союзом if значении «ли» глагол will, как и его форма would, употребляются. Сравним:

В английском языке различают несколько типов условных предложений в зависимости от времени и реальности описываемого в них условия.

Zero Conditionals / Условные предложения нулевого типа

Такие условные предложения не часто употребляются в речи, поскольку обозначают некие общеизвестные истины, повторяющиеся из раза в раз и не относящиеся к какому-либо конкретному моменту времени или отдельному случаю из жизни. Такие предложения обозначают реальное условие. В придаточном предложении условия в данном случае допустимо лишь употребление различных времен группы Present, тогда как в главном сказуемое употребляется или в или в повелительном наклонении Imperative :

Prese nt Simple в придаточном предложении и Prese	If you buy something online you have more chances to save your money.	Если покупать что-то онлайн, то есть больше шансов сэкономить деньги.
Prese nt Continuous в придаточном предложении и Imperative в главном предложении	Try not to speak if you are chewing. It can be hazardous .	Старайся не говорить, если ты жуешь. Это может быть опасно.
Present Perfect в придаточном предложении и Prese nt Simple в главном предложении	You shouldn’t take another task unless you have done the previous one.	Не следует браться за еще одно задание, пока не сделал предыдущее.

Zero Conditionals употребляются в случаях, если предложение повествует о:

общеизвестных истинах	If you leave meat or fish in a warm place, it will go bad.	Если оставить мясо или рыбу в теплом месте, они испортятся.
научных фактах	If temperature falls under 0º Celsius water turns into ice.	Если температура падает ниже 0º по Цельсию, то вода превращается в лед.
правилах	Press this button if you want to turn the printer on.	Нажмите эту кнопку, если хотите включить принтер.
очевидных последствиях определенного действия	If you drive a car without a driving license you surely get problems with the police.	Если водить автомобиль без водительского удостоверения, то определенно будешь иметь проблемы с полицией.
привычных (рутинных) действиях	My granny puts on her glasses if she wants to read or to knit.

Отличительной чертой условных предложений нулевого типа является возможность заменить союз if на when («когда»):

First Conditionals / Условные предложения первого типа

Одним из наиболее распространенных видов условных предложений являются First Conditionals. Для них характерно наличие реального условия (real possibility) , распространяющегося на конкретную ситуацию в будущем или настоящем .

If I have time* , I will go to the cinema with you.*	Если у меня будет время, я пойду с тобой в кино.
Ann will pass* this exam if she gets ready for it.*	Энн сдаст этот экзамен, если будет готовиться к нему.

Для образования условных предложений первого типа характерно употребление Future Simple (will + Infinitive) или Imperative в главном предложении и Present Simple в придаточном:

Second Conditionals / Условные предложения второго типа

Наряду с условными предложениями первого типа Second Conditionals занимают лидирующую позицию по популярности в речи. Такие предложения обозначают нереальное условие (unreal possibility)

Которое сделало бы возможной некую ситуацию в настоящем или будущем :

If we didn’t work* ,* we *wouldn’t have* any money.	Если бы мы не работали, у нас не было бы денег.
I wouldn’t mind* living in England if the weather were better.*	Я не возражал бы против того, чтобы жить в Англии, если бы погода была лучше.

В такого рода нереальных предложениях находит свое применение условное наклонение Conditional Mood – форма глагола, образуемая за счет добавления к вспомогательному глаголу would (или should, но в условиях данной темы он не представляет для нас особого интереса) неопределенной формы глагола (the Infinitive) без частицы to или аналогичная формам времен группы Past. Conditional Mood отчасти соответствует русскому сослагательному наклонению. Оно показывает отношение автора высказывания к тому или иному действию, отражая его личное восприятие. Глагольная форма при этом показывает действие не как реальное, а скорее как предполагаемое, желательное или возможное. Условное наклонение находит свое применение как в простых, так и в сложных предложениях, но главной сферой его применения являются придаточные предложения условия:

Присмотревшись к примерам, представленным выше, легко заметить, что после подлежащего в третьем лице единственного числа употребляется were (например, …it were possible). Нет, это не ошибка, а отличительный признак условного наклонения – употребление were допустимо для всех лиц. Если в подобном предложении употребить was, а не were, это тоже не будет ошибкой, однако were в нереальных предложениях встречается чаще.

Вернемся к условным предложениям второго типа. Для их образования в главном предложении сказуемое ставится в форму would + Infinitive Simple (простой инфинитив – исходная форма глагола), а в главном предложении сказуемое стоит в форме, аналогичной . Обе формы, как мы уже удостоверились выше, соответствуют условному наклонению.

We would need* a car if we lived in the country.*	Нам понадобилась бы машина, если бы мы жили в сельской местности.
If you didn’t live* so far away, we would visit you more often.*	Если бы ты не жил так далеко, мы бы навещали тебя чаще.

Следует обратить внимание на то, что would часто употребляется в сокращенной форме – ‘d , например:

Ярким проявлением условных предложений второго типа являются предложения характера If I were you… — «На твоем месте я бы…» (буквально: «Если бы я был тобой…»), где также were применяется вместо was:

If I were you, I wouldn’t buy these shoes.	На твоем месте я бы не стала покупать эти туфли.
I wouldn’t wait if I were you.	Я бы не стал ждать, будь я на твоем месте.
If I were your boyfriend, I wouldn’t let you go.	Если бы я был твоим парнем, я бы не позволил тебе уйти.

Third Conditionals / Условные предложения третьего типа

Этот тип условных придаточных предложений служит выражению нереального условия , относящегося к событиям в прошлом .

If I had been* tired at the party, I would have gone home earlier.*	Если бы я устал на вечеринке, я бы ушел домой раньше.
He wouldn’t have walked* into the tree if he had been looking where he was going.*	Он не врезался бы в дерево, если бы смотрел, куда он идет.

Поскольку речь идет о действиях свершившихся, вернее, так и не свершившихся в прошлом, то закономерным становится употребление перфектных форм. При этом в придаточном предложении используется форма (реже ), тогда как в главном – would + Infinitive Perfect (реже Infinitive Perfect Continuous). Тем, кто не знаком с темой в английском языке, поясним, что Infinitive Perfect = have + V 3 (смысловой глагол в третьей форме), а Infinitive Perfect Continuous = have been + Ving (смысловой глагол с окончанием -ing).

Mixed Conditionals / Смешанный тип условных предложений

Иногда в предложении совмещаются условие, связанное с действием из прошлого (Third Conditional) в придаточном предложении и его вероятные последствия для настоящего или будущего (Second Conditional) – в таком случае говорят о смешанном типе условных предложений, называемом также четвертым:

Одна из сложных тем, которую включает в себя грамматика английского языка, - Conditionals. Этот раздел требует детального рассмотрения. Аналогом подобных конструкций в русском языке являются предложения в Однако в английском есть ряд особенностей, которые нужно учитывать при переводе.

Нулевой тип

Этот тип подразумевает причинно-следственные связи. Используется в тех случаях, когда необходимо указать на реальное условие, результат которого актуален всегда. Чаще всего Zero conditional mood в английском языке применяется, если нужно указать на конкретные факты, установленный порядок, привычки, а также когда даются советы или инструкции. Нулевой тип не относится к какому-либо единичному случаю, а подразумевает научные факты, закономерности, общеизвестные истины, повседневные повторяющиеся действия.

Схема построения следующая:

На русский язык подобные конструкции переводятся со словами "если" или "когда", без частицы "бы".

If people eat more, they become fat. - Если люди больше едят, они поправляются.
If you set yourself a goal, you must try hard to achieve it. - Если ты ставишь перед собой цель, ты должен усиленно стремиться достигнуть её.
If you want to be in good trim, don"t eat much. - Если хочешь быть в хорошей форме, не ешь слишком много.

Первый тип (real present)

First condition используется в тех случаях, когда идёт речь о реальном условии и дальнейших последствиях. Подразумевается вероятное развитие событий в будущем. Этот тип применяется, если требуется передать предсказание, иррациональные предрассудки, прогнозирование, намерение, предостережение, дальнейшие планы, возможности.

В данном случае используется следующая схема:

По контексту первая часть условного предложения означает будущее время и на русский язык, как правило, переводится в будущем времени (в английском варианте эта часть предложения представлена в форме настоящего).

If you don"t hurry, you"ll be late for the dinner. - Если не поторопишься, ты опоздаешь на обед.
If I miss the plane today, I"ll stay at home. - Если я опоздаю на самолёт сегодня, я останусь дома.
If you can get a ticket for me, I"ll go to the cinema with you. - Если ты сможешь достать билет для меня, я пойду в кино с тобой.
If you see my friends later, will you tell them to call me? - Если ты позже увидишь моих друзей, можешь передать им, чтобы позвонили мне?

Второй тип (unreal present)

С помощью этого типа выражаются гипотетические возможности в настоящем или будущем времени. Также может идти речь о чём-то маловероятном или практически невыполнимом. Схема построения:

Примечание: в подобных предложениях was нужно заменять на were . Однако изредка в повседневной разговорной речи можно встретить и was .

First and second conditionals в английском языке могут быть близки по смыслу, но 2-й тип предполагает, что вероятность совершения того или иного действия гораздо меньше, нежели в условном предложении 1-го типа. Эту конструкцию можно применять тогда, когда вы воображаете иной вариант существования нынешней реальности или высказываете желания, относящиеся к настоящему времени. В русском языке в подобных случаях присутствует сослагательное наклонение с использованием слов "если бы". При переводе следует учитывать особенности, которые предполагает английский язык. Second conditional также называется hypothetical.

If I were you, I would apply for a job. - На твоём месте я бы подала заявление на работу.
If I were president, I would make the life in our country better. - бы сделал жизнь в нашей стране лучше.
If they lived in Los Angeles, they would go out every night. - Если бы они жили в Лос-Анджелесе, они бы ходили гулять каждый вечер.
If I were an eagle, I could soar and fly. - Если бы я был орлом, я бы мог парить и летать.

Третий тип (unreal past)

Этот тип подразумевает гипотетические ситуации, относящиеся к прошлому. Как правило, идёт речь о событиях, которые не были совершены в прошлом. Данная структура используется в тех случаях, когда говорится о воображаемой ситуации, обратной реальным фактам, произошедшим в прошлом. Нередко используется для выражения критики, сожаления и негодования.

Для употребления подобной конструкции применяется следующая схема:

Если порядок слов меняется, if не употребляется.

If I had worked harder, I would have bought an expensive camera. - Если бы я работал усиленнее, я бы купил дорогой фотоаппарат.
If I had been invited to her birthday, I would have bought a gift for her. - Если бы меня пригласили к ней на день рождения, я бы купила подарок для неё.
If I had set the alarm, I wouldn"t have overslept. - Если бы я завела будильник, я бы не проспала.

Смешанный тип

Mixed conditionals в английском языке подразумевают сопоставление второго и третьего типов. Как правило, такие конструкции применяются, если одна часть предложения относится к прошедшему времени, а вторая - к настоящему.

1 схема: условие относится в прошедшему времени, а следствие - к настоящему.

2 схема: следствие относится к прошедшему времени, а условие - к настоящему.

Mixed (смешанные) conditionals в английском языке, примеры которых представлены ниже, потребуют более детальной проработки, так как на первый взгляд эта тема может показаться несколько сложной.

If I knew that actor, I would have spoken to him. - Если бы я знала того актёра, я бы поговорила с ним. (В этом примере первая часть, содержащая условие, представляет 2 тип, а основная часть относится к 3 типу).
If Gabriela had found a job, she wouldn"t be searching for one know. - Если бы Габриела нашла работу, она бы не искала её сейчас. (Условная часть относится к третьему типу, а основная - ко второму).

Пунктуационные особенности

Если придаточная часть, содержащая условие, находится перед главой, между ними ставится запятая. Если же порядок обратный, запятая отсутствует.

Например:

If you had called him, he would have come immediately. - Если бы ты позвонила ему, он бы немедленно пришёл.
He would have come if you called. - Он бы пришёл, если бы ты позвонил ему.

Разобраться с темой Conditionals в английском языке и научиться определять те или иные на языке оригинала довольно легко, если уделить этому вопросу достаточное количество времени. Однако при переводе с русского языка могут возникать сложности. Далее приводится несколько советов, на что обращать внимание:

Предложения, в состав которых входят слова "если" и "если бы", являются условными, а значит, при переводе на английский придётся учитывать
Следует определить, реальное условие подразумевается или нереальное. Если присутствует частица "бы", значит, в этой фразе условие нереальное.
К какому времени относится условная часть? Если к прошедшему - это третий тип. Если же к настоящему или будущему - второй.
В тех случаях, когда одна часть сложного предложения относится к прошлому, а вторая - к настоящему, используется смешанный тип.

Conditionals в английском языке: упражнения с ответами

Выполнение различных заданий поможет быстрее усвоить информацию:

Задание 1:

a) сопоставить части предложений и определить тип условия;
b) перевести на русский язык.

1. If you had taken my advice...	A. ... I"ll win.
2. If you are ill...	B. ... I would put on a coat.
3. If I enter the competition...	C. ... you woudn"t have got into such trouble.
4. If he had found out...	D. ... see a doctor.
5. If I were you...	E. ... he would have been angry.
6. If you make a mistake...	F. ... teacher will correct it.

Задание 2: перевести на английский, определить тип:

Если бы ты мне позвонил, я бы знала об этом.
Если ты хочешь победить, тебе нужно стараться сильнее.
Если бы он любил книги, он бы читал их.
Если люди ходят в спортзал, они чувствуют себя лучше.
Если будет дождь, когда мы придём, мы отменим пикник.

Ответы 1 :

C. Если бы ты послушал моего совета, у тебя бы не было таких неприятностей. (3)
D. Если ты болеешь, обратись к врачу. (0)
A. Если я пойду на соревнование, я одержу победу. (2)
E. Если бы он узнал, он бы разозлился. (3)
B. На твоём месте я бы надел пальто. (2)
F. Если ты ошибёшься, учитель исправит. (1)

Ответы 2 :

If you had called me, I would have known about it. (3)
If you want to win, you have to try harder. (1)
If he liked books, he would read them. (2)
If people go to the gym, they feel better. (0)
If it is raining when we arrive, we"ll cancel the picnic. (1)

Тема Conditionals в английском языке довольно проста для понимания. Для того чтобы свободно использовать различные грамматические формулы и конструкции в повседневной речи, безошибочно определяя тип условного предложения, крайне важно закрепить полученные знания на практике. Помимо выполнения упражнений на перевод и сопоставление фраз, нужно включать подобные структуры в свою повседневную речь, находить их в процессе чтения литературы в оригинале и использовать на письме.

Ваша заявка принята

Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Закрыть

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Сегодня в этой статье мы рассмотрим условные предложения в английском языке. Хотелось бы отметить, что они встречаются также часто, как и в русском.

Условные предложения - это такие предложения, в одной части которых есть какое-то условие, а в другой – его следствие. Обе части такого предложения могут относиться ко всем временам – т.е. к настоящему, прошедшему и будущему. Та часть предложения, в которой находится условие, называется придаточным предложением, а та часть, где есть результат (следствие) этого условия – главным.

Типы условных предложений

В этой статье мы рассмотрим только один из них – это условные предложения 1 типа (First Conditional sentences) , условие которых реально в будущем времени. Первый тип условных предложений называется реальным, т.к. условие его вполне осуществимо.

Образование условных предложений Conditional 1

Придаточное предложение, начинающееся со слова if , может стоять как в начале сложного предложения (перед главным предложением), так и в конце.

Важно!

Если if стоит в начале, то после него ставится запятая.
Если же if стоит в конце, то перед ним запятая не ставится.

Примеры предложений Conditional І

If you finish on time, we’ll go to the cinema. Если ты закончишь вовремя, мы пойдем в кино. We’ll go to the cinema if you finish on time. Мы пойдем в кино, если ты закончишь вовремя. If I know her telephone number, I will call her. Если я узнаю ее номер телефона, я позвоню ей. I’ll call her if I know her telephone number. Я позвоню ей, если узнаю ее номер телефона.

Использование будущего времени при переводе условных предложений

Важно!

Несмотря на то, что в придаточном предложении используется настоящее время, на русский язык все предложения переводятся с помощью будущего времени.

Примеры перевода условных предложений при помощи будущего времени

If you go with me, we’ll have a good time. Если ты пойдешь со мной, мы хорошо проведем время. You’ll go to the cinema if you do your homework. Ты пойдешь в кино, если сделаешь домашнее задание. If you buy butter and milk, we’ll make a cake. Если ты купишь масло и молоко, мы испечем торт. If he gets excellent marks, he will go to the university. Если он получит отличные оценки, он поступит в университет

Особенности употребления глаголов в условных предложениях Conditional 1

При образовании условных предложений, важно помнить, что некоторые глаголы образуют Настоящее Неопределенное время не по-правилам. Прежде всего,это глагол "быть" to be , который в настоящем времени имеет следующие формы: am, is, are. Также это глагол "иметь" have и его формы have и has. И, конечно, модальные глаголы can , may, must

Примеры употребления условных предложений с глаголом to be, to have и модальными глаголами

The boss will be angry if I am late for work. Босс будет злиться, если я опоздаю. If you сan"t do that task in maths, I""ll help you. Если ты не сможешь сделать задание по математике, я помогу тебе. I’ll make you a sandwich if your wife has no time. Я сделаю тебе бутерброд, если твоей жене некогда. We won"t go to the park if it rains. Мы не пойдем в парк, если пойдет дождь. If you must not eat sweets or sugar, I’ll give you lots of fruit Если тебе нельзя есть конфеты или сахар, то я дам тебе много фруктов. If you don’t come in time, I won’t be able to meet you. Если ты не придешь вовремя, я не смогу тебя встретить.

watch video on Conditionals 1

Все мы любим помечтать:

«Если бы он знал английский, он бы уехал жить за границу. Если бы у нее было много денег, она открыла бы свой магазин. Если бы они жили у моря, они бы занимались серфингом».

Во всех этих предложениях мы говорим о воображаемых событиях, которых не существует на самом деле.

В английском языке такие предложения мы строим с помощью второго типа условных предложений.

У многих людей, изучающих английский, возникают проблемы с пониманием этой темы, поэтому сегодня мы подробно разберем, как строить такие предложения.

Условные предложения 2 типа (Second conditional) мы используем, когда говорим о воображаемых ситуациях в настоящем и будущем. События, о которых идет речь в таких предложениях, маловероятны или нереальны.

Например:

Если бы он выиграл в лотерею, он бы купил машину. (Но то, что он выиграет - маловероятно)

Если бы не было дождя, мы бы пошли гулять в парк. (Но идет дождь, поэтому действие нереально)

Давайте рассмотрим, как построить такие предложения в английском языке.

Правила образования условных предложений 2 типа в английском языке

Условные предложения 2 типа состоят из 2-х частей:

условие - события, которые нереальны или маловероятны
основная часть - действие, которое произошло бы, если бы выполнилось условие

Условное предложение может начинаться как с основной части, так и с условия.

Как построить каждую из этих частей?

Основная часть

Основная часть содержит действие, которое могло бы произойти в настоящем или будущем, но маловероятно, что произойдет.

Образуется основная часть с помощью would (это will в прошедшем времени). При построении предложения мы ставим would после действующего лица, а далее идет глагол в начальной форме.

Также в таких предложениях вместо would могут использоваться:

should - следует
could - может/могли бы
might - возможно/может

I would buy it ……
Я бы купила это ……

He would go abroad……
Он бы уехал за границу…..

He could come…..
Он мог бы придти……

Условная часть

Эта часть содержит условие, которое нереально или маловероятно.

В условной части мы используем время Past Simple (прошедшее простое).

В зависимости от глагола это время образуется так:

если глагол правильный, мы прибавляем окончание -ed (cook - cooked)
если глагол не правильный, мы ставим его во 2-ую форму (see - saw).

Условная часть начинается со слова if, которое переводится как «если».

Соединив две части, мы получаем следующую схему образования условных предложений 2 типа:

Действующее лицо + would + действие + if + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола

He would buy the car if he won the lottery.
Он бы купил машину, если бы выиграл в лотерею.

They would call you if they had a phone.
Они позвонили бы тебе, если бы у них был телефон.

Мы можем поменять две части местами, поставив условие на первое место. Правила образования останутся прежними. Добавится лишь запятая, разделяющая две части предложения.

If + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола, действующее лицо + would + действие

If she had enough time, she would cook dinner.
Если бы у нее было время, она бы приготовила ужин.

If we went to this club, we would dance all night.
Если бы мы пошли в этот клуб, мы бы танцевали всю ночь.

Также в условных предложениях второго типа очень часто используется глагол to be в части с условием. Давайте рассмотрим это подробно.

Использование глагола to be в условных предложениях 2 типа в английском языке

В английском языке есть особый вид глагола - глагол to be . Его мы используем, когда говорим, что кто-то:

Находится где-то (Он в парке)
Является кем-то (Она медсестра)
Является каким-то (Кот серый)

В условных предложения 2 типа глагол to be обычно используется в части с условием, поэтому мы ставим его в прошедшее время. Причем независимо от действующего лица мы используем форму - were .

Неправильно: If she was a teacher…..
Если бы она была учителем…..

Правильно: If she were a teacher…...
Если бы она была учителем…...

If + действующее лицо + were + место/состояние/явление + действующее лицо + would + действие

If they were rich, they would travel.
Если бы они были богатыми, они бы путешествовали.

If she were you, she would do it.
Если бы она была тобой (на твоем месте), она бы сделала это.

В разговорном английском это правило не всегда соблюдается. Вы можете встретить использование was вместо were в разговорной речи. Но грамматически правильным остается использование were в таких предложениях.

Условные предложения второго типа с отрицанием в английском языке

В таких предложениях мы можем использовать отрицание. Отрицательными могут быть:

Основная часть
Условие
Обе части

Отрицание в основной части

Чтобы сделать основную часть отрицательной, после would мы ставим not .

Мы можем сократить: would + not = wouldn ’ t .

Схема образования такого предложения будет:

Действующее лицо + wouldn’t + действие + if + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола

Отрицание в части с условием

Так как в этой части используется Past Simple, то отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола did и отрицательной частицы not. При этом глагол мы никак не меняем, он стоит в начальной форме.

Часто мы используем сокращение:

did + not = didn ’ t

Схема образования такого предложения:

Действующее лицо + would + действие + if + действующее лицо + didn’t + действие

They would go to the cinema if they didn’t study.
Они бы пошли в кино, если бы они не занимались.

She would go to bed if she didn’t work at night.
Она бы пошла спать, если бы не работала ночью.

Отрицание с глаголом to be в условной части

Если в части с условием стоит глагол to be (were), то мы просто ставим not после него.

Мы можем сократить:

were + not = weren’t

If he weren’t a doctor, he would be a teacher.
Если бы он не был врачом, он был бы учителем.

If I weren"t sick, I would join you.
Если бы я не болел, я бы присоединился к вам.

Отрицание в обеих частях условного предложения

Если отрицание стоит в обеих частях, предложение строится по схеме

Действующее лицо + wouldn’t + действие + if + действующее лицо + didn’t (weren"t) + действие (место/состояние/явление)

Как вы видите, в первой части мы добавляем not к would, во второй ставим didn"t.

She wouldn’t go to his party if she didn’t know him.
Она бы не пошла на его вечеринку, если бы не знала его.

They wouldn’t help all people if they weren’t so kind.
Они бы не помогали всем людям, если бы не были такими добрыми.

А теперь давайте рассмотрим, как задавать вопросы.

Вопрос с условным предложением 2 типа в английском языке

Мы задаем вопрос, чтобы узнать сделал бы человек что-то при определенных условиях или нет.

Когда мы задаем вопрос, мы меняем только основную часть. В ней мы ставим would на первое место. Часть, содержащая условие, не меняется.

Схема вопросительного предложения будет следующей:

Would + действующее лицо + действие + if + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола?

Would he buy this if he had any money?
Он бы купил это, если бы у него были деньги?

Would she stay at home if she had weekend?
Она бы осталась дома, если у нее был выходной?

Ответ мы даем к основной части, поэтому:

положительный ответ будет содержать yes, действующее лицо и would

Would they study English if they had enough time? Yes, they would .
Они бы изучали английский, если бы у них было достаточно времени? Да, изучали бы.

отрицательный ответ будет содержать no, действующее лицо, would + not

Would he help her if he knew about her problems? No, he wouldn ’ t .
Он помог бы ей, если бы он знал об ее проблемах? Нет, не помог бы.

Итак, теорию мы разобрали. Теперь давайте закрепим использование условных предложений 2 типа на практике.

Упражнение на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Если бы она рассказала все, он бы помог ей.
2. Она бы надела эта платье, если бы пошла в ресторан.
3. Он бы купил эту машину, если бы она была черной.
4. Они бы не пошли в школу, если бы у них были каникулы.
5. Если бы он не жил в Нью-Йорке, он жил бы в Москве.
6. Она бы пошла в кино, если бы не работала?

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.