Уэльс интересные факты и традиции на английском. Топик на английском Wales (Уэльс)

Складывается из четырех частей, одной из которых является уютный и насыщенный жизнью . Сразу с трех сторон его окружают моря, а с четвертой стороны Уэльс граничит с несколькими графствами . Столица Уэльса – красивейший город , в котором всегда кипит жизнь благодаря большому наплыву туристов.

Официальное название этой местности «Княжество Уэльс», но такой вариант практически не используется. Само название «Уэльс», вероятнее всего, произошло от первоначального названия кельтов, проживавших здесь. Среди более чем трех миллионов проживающих в Уэльсе человек, преобладают и валлийцы. Они активно сохраняют свой родной язык, хотя вполне спокойно могут общаться и на привычном всем английском языке. Что отличает местное население, так это большая приверженность своей культуре и традициям. Многочисленные исторические события не повлияли на уэльскую культуру, оставив ее достаточно самобытной.

Главным богатством Уэльса можно по праву назвать природу: роскошные пейзажи повсюду, более половины территории являются национальными парками с красивыми пляжами и густой растительностью. Изюминкой является парк Сноудония, где помимо шикарной природы, можно полюбоваться на руины кельтских крепостей и замки с монастырями средневековых времен. К слову, замков здесь необычайно много, они стоят практически на каждой улице. Так например, именно здесь находится самый старый замок во всей Великобритании – Chepstow Castle. Его начали строить еще в 1067 году. В Уэльсе можно найти и старейший в Британии монастырь Бангор-он-Ди, который построен аж в 560 году. Достаточно впечатляющими для туристов замками можно назвать Конви и Каенарфон.

Photo credit: Les Haines

Особым праздником для всех жителей Уэльса является 1 марта – день Святого Дэвида, который является покровителем этой страны. Говорят, что Святой Дэвид совершал множество чудес – умел воскрешать мертвых, лечил людей обычной водой. Он ушел из жизни 1 марта 601 года, точно как и узрел в одном из собственных видений.

Интересный факт об Уэльсе – это то, что в его состав входит город с удивительно длинным названием. Оно состоит из 58 букв и в переводе обозначает детальное указание места, где находится церковь Святой Марии. Туристы с первого раза не могут прочитать подобное название, а вот местные жители очень им гордятся и знают все эти 58 букв наизусть.

Каждый год в Уэльсе проходят необычные соревнования – на дистанции в 35 км люди соревнуются с жокеями на лошадях. Возник марафон достаточно спонтанно, когда владелец одного из баров случайно услышал, что человек не может проиграть лошади в забегах. При первых соревнованиях в 1980 году люди заметно отставали, поэтому решено было добавить к марафону еще и велосипедистов. К слову, однажды один из них даже победил в марафоне. Впоследствии велосипедистов исключили, а первый бегун наконец-то смог обогнать лошадь только в 2004 году.

А еще, посетив , можно побывать на международном соревновании врунишек – да, все абсолютно верно. Каждый год вруны со всего мира съезжаются сюда, чтобы рассказывать друг другу самые невероятные и лживые истории, надеясь победить и стать самым лучшим лгуном.

Посетив Уэльс, будь то несколько городов или только один Кардифф, можно узнать очень многое об этой части Великобритании. Притягательные экскурсии, пешие прогулки или посещение музеев и галерей помогут насладиться атмосферой Уэльса и ознакомиться с его самыми интересными моментами, от истории до современности.

Уэльс входит в состав Соединенного Королевства Великобритании и является одной из 4-х основных административно-политических частей. Располагается в юго-западной части Великобритании и омывается сразу тремя морями, а также граничит с Англией.

Возле Уэльса расположено много островов, но самый крупный из них Англси. Фоновая часть государственного флага Уэльса представлена зеленым и белым цветами, а поверх них находится красный дракон. Большая часть населения и промышленные предприятия располагаются на южной части Уэльса, его столицей является город Кардифф.

В столице располагается около 18 работающих ресторанов. В основном в них подают блюда из ягненка, морепродуктов, а также пикантные сыры. В центре столицы находится живописный парк Катэй, в котором находятся различные архитектурные сооружения и скульптуры.

Сосредоточение населения и предприятий на юге связано с тем, что в северной и центральной части находится горная местность. Самой высокой точкой страны является гора Сноудон, которая скрывается за облаками на 1085 м.

Уэльс очень богат различными месторождениями, на юге находится большой каменноугольный бассейн, на юго-западе имеется много минеральных источников, крупные из них серные и соляные.

На территории Уэльса разводят овец, численность которых в 4 раза превышает численность местного населения.

На дорогах Уэльса располагаются дорожные знаки, надпись на которых представлена английским и валлийским языками. В Уэльсе хорошо развиты многие виды спорта. Так, например, горная местность позволяет устраивать соревнования по скалолазанию и езде на горных велосипедах. Ежегодно проходят соревнования людей с жокеями на лошадях. На полуострове Гоуэр проходят соревнования по серфингу. Такой вид спорта как гольф очень популярен в этой стране, оборудовано уже свыше 200 площадок для гольфа. Есть большой футбольный стадион Миллениум, его вместимость может достигать 80 тысяч человек. Если футбольный матч пришелся на дождливую погоду, то для этого стадион оборудован раздвижной крышей.

На территории Уэльса находится много старинных замков. Самым крупным, величественным и древним является замок Карнарвон.

Самое старое здание столицы Уэльса представлена церковью Иоанна Крестиля, которую построили еще в 15 веке. Однако, за столько долгий период времен церковь ни раз подвергалась разрушениям, в ней находятся мощи покровителя Уэльса – Святого Давида.

Уэльс знаменит своей Национальной оперой и различными музеями. Самые интересные из них это музей шифера и музей шерсти.

Самое крупное озеро называется Бала и имеет площадь около 5 кв.км, глубина его равняется 42 метрам. В этом озере любители рыбной ловли могут не только хорошо провести время, но и наловить рыбу. В основном в озере Бала водится окунь, щука, форель и карп. Как видно, рыба разная, есть даже и хищники.

Культуре и конкурсам в Уэльсе также уделяется большое внимание. Так, например, проходят театральные, литературные, джазовые, кинофестивали фестивали, а в столице проводится конкурс песен.

Wales is a country situated in the West of Britain. St. David is the patron saint of Wales. On the 1-st of March, St. David’s Day, patriotic Welsh people wear a leek or a daffodil, both symbols of Wales. The population of Wales is about three million. The area of Wales is 20,764 sq. km. Wales is agricultural; there are few cities there, rather small and unimportant. The west coast, mid Wales and North Wales are wild and beautiful. Wales has high mountains, including Mount Snowdon, the second highest mountain in Britain. Snowdon looks very peaceful and beautiful. Cardiff, the modern capital of Wales, has a Roman castle and a modern shopping centre. Cardiff is an industrial city, which also has a cathedral and a university. Every year, an international festival called Eisteddfod is held in the town of Llangollen. People come from all over the world to recite poetry, sing and dance in this colourful competition.

There are two national languages in Wales – the Welsh language, which is spoken widely, especially in the North of the country and English. Both these languages are taught in schools. There are also Welsh and british TV channels. Rugby is the national game of Wales. The rules of the game are quite difficult. A team consists of fifteen players. The game is played with an egg-shaped ball. There are three National Parks in Wales. These parks are protected by law because of their natural beauty, but some people live and work there. The flag of Wales, with its red dragon, is one of the oldest in the world. It was brought to Britain by the Romans. The Welsh call their country Cymru and themselves Cymry.

Перевод

Уэльс - это страна, расположенная на западе Великобритании. Покровителем страны считается святой Давид Валлийский. Первого марта, в день Святого Давида, валлийцы прикрепляют к одежде лук-порей или нарцисс, национальные символы Уэльса. Население Уэльса составляет около трех миллионов человек. Площадь Уэльса - 20764 кв. км. Уэльс - сельскохозяйственная страна; в нем мало крупных городов, в основном небольшие и неважные. Западное побережье, центральный Уэльс и Северный Уэльс - дикие и красивые. В стране много высоких гор, среди которых гора Сноудон, вторая по высоте гора в Великобритании. Сноудон выглядит очень мирно и красиво. В городе Кардифф, современной столице Уэльса, находится римская крепость. Это современный торговый центр. Кардифф - промышленный город, в котором также есть собор и университет. Каждый год в городе Лланголлен проводится международный фестиваль под названием Эйстедвод. Люди со всего мира приезжают для участия в этом красочном конкурсе : читают стихи, поют и танцуют.

В Уэльсе два национальных языка - валлийский, который широко распространен, особенно на севере страны, и английский. Оба языка преподаются в школах. Также есть телеканалы на валлийском и английском. Регби - национальная игра Уэльса. Правила игры довольно сложные. Команда состоит из пятнадцати игроков. Мяч - яйцевидной формы. В Уэльсе три национальных парка. Они охраняются законом, так как это области выдающейся природной красоты. Несмотря на это на территории парков проживают и работают люди. Флаг Уэльса с красным драконом является одним из старейших в мире. Он был привезен в Великобританию римлянами. Валлийцы называют свою страну Камри, а жителей кимры (по-валлийски означает «соотечественники»).

07.10.2016

Уэльс - та часть Соединенного Королевства, которая совсем не стремится к независимости. В отличие от Шотландии или Ирландии, этот регион никогда не был отдельным государством. Попытки его объединить примерно в современных границах случались несколько раз, но заканчивались поражением. Поэтому, постепенное завоевание разрозненных королевств англичанами и в итоге - юридическое слияние Уэльса с Англией в XVI веке стало окончательным и сомнению не подвергалось. Однако свою культуру и традиции валлийцы сохранили. Это подтверждают и некоторые интересные факты о них самих и об Уэльсе.

  1. Валлийским (уэльским) языком владеют около 20% жителей региона. Причем распространен он повсеместно и используется в повседневной жизни наравне с английским. Помимо Великобритании этот язык используется и в Аргентине - в провинции Чубут, где проживают иммигранты-валлийцы.
  2. Музыка занимает важное место в культуре Уэльса. Особое место принадлежит хоровому пению, которое известно во всем мире. Традиционный музыкальный инструмент - тройная (с тремя рядами струн) арфа.
  3. Святой Давид - епископ и просветитель, живший в VI веке, считается покровителем Уэльса. День его памяти отмечается 1 марта и является официальным праздником. Главный парад проходит в Кардиффе, где в нем участвуют солдаты королевского полка.
  4. Лук-порей стал еще в VII веке. По легенде, перед битвой с саксами правитель валлийцев (по другой версии - сам Святой Давид) приказал воинам прикрепить веточку этого растения к шлему, чтобы можно было легко отличить своих от противников. Битву тогда выиграли, а растение впоследствии получило статус национального. В валлийском языке одно и то же слово обозначает и лук-порей, и похожий на него по форме листьев нарцисс. Так что желто-белый цветок в Уэльсе тоже пользуется уважением.
  5. Больше всего замков на единицу площади - в Уэльсе. Хорошо сохранившихся - около сотни, а почти исчезнувших останков - в несколько раз больше. Основная их часть была построена для оборонительных целей.
  6. Самое длинное в мире название, состоящее из 58 букв, носит деревня на острове Англси. Сокращенно ее именуют Лланвайр-Пуллгвингилл, а полное имя переводится с валлийского как ««Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры».
  7. Песчаный пляж залива Россили на полуострове Гауэр недалеко от Суонси попал в десятку лучших пляжей мира. Это красивейший уголок нетронутой природы в окружении известняковых скал.
  8. Титул принца Уэльского до XIII века носили правители Уэльса. После его завоевания Англией титул был присвоен королем Эдуардом I своему сыну, который родился в замке уэльского города Карнарвон.
  9. Первый Принц Уэльский стал впоследствии королем Великобритании, а традиция закрепилась на века - этот титул получает наследник престола, первый ребенок мужского пола у правящего монарха. Но происходит это не автоматически, а каждый раз заново, после того, как будет признан статус наследника и соблюдены все формальности. Принцессой Уэльской становится жена наследника престола.

На территории современного Уэльса жили когда-то кельты. Германцы называли их валлийцами и отсюда произошло название страны. Сами жители называют страну на валлийском языке - Кимру (Cymru). Несмотря на то, что Уэльс давно и прочно связан с Англией и входит в состав Соединенного Королевства, ему все-таки удалось сохранить свою традиционную культуру. Валлийский язык считается очень сложным для изучения, однако его использование всячески поощряется, ведь именно язык связывает людей, живущих на одной территории, в нацию.

Неиспорченный, неперенаселённый, полный природных и сельских красот Уэльс имеет яркий кельтский колорит, несмотря на столетние завоевания, оставившие после себя бесчисленное количество крепостей.

Сложный уэльский язык является кельтским наследием, поддерживаемым политикой двуязычия Уэльса. Ещё одна кельтская традиция - пение и цитирование стихов - поддерживается "эйстедфодами". Лланголенский фестиваль - самый крупный. На него со всего мира ежегодно собираются более 12000 участников.

Типичные уэльские ремесленные изделия можно найти почти в любом городе, а также в небольших мастерских вдоль дорог. Среди них: деревянные любовные ложки, кельтские ювелирные изделия из золота и серебра, целый ряд шерстяных вещей и уникальные сувениры из сланца, дерева, глины и даже угля!

Уэльс также славится своими вкуснейшими блюдами, такими как Ьага brith (сочный фруктовый хлеб), laverbread (съедобная морская капуста) и молодая баранина.

Поскольку ландшафт Уэльса преимущественно сельский, то "койка и завтрак" предлагается дружелюбными фермерами повсеместно. Здесь Вас гостеприимно встретят везде, куда бы Вы ни пошли.

Несмотря на то, что Уэльс -это сельскохозяйственный район, здесь есть и города. Самым маленьким из них является Сент. Дейвидз (St. David"s), расположенный в долине юго-западного побережья. Город получил статус "City" благодаря наличию в нём собора, хранящего реликвии Св. Дейвида, покровителя Уэльса.

Свонзи (Swansea), самый крупный город, - вход в живописные прибрежные районы полуострова Говер (Gower Peninsula) и Пемброкширского берегового национального парка (Pembrokeshire Coast National Park).

Столица Уэльса - город Кардифф, интересное сочетание архитектуры XIX века центра города и дворцов, а также современной архитектуры магазинов и бухты.

Уэльс знаменит своими замками. Многие из них разрушены, однако некоторые были восстановлены в прежнем виде, включая роскошные апартаменты. Одним из них является замок в Кардиффе, отстроенный в конце XIX века Уильямом Бургесом и представляющий собой образец величественного средневекового романтизма. Тем же мастером был отреставрирован и находящийся к северу от города Кардифф замок Кох (Castell Coch), выдержанный в псевдонормандском стиле.

Некоторые из наиболее впечатляющих уэльских замков были в действительности построены английским завоевателем Уэльса - Королём Эдуардом I. Среди них: замок Каенарфо (Caernarfon Castle), строившийся как официальная королевская резиденция, и замок Конви (Conwy Castle), где ещё сохранились средневековые крепостные стены, к устью реки.

В сравнительно недавнее время Уэльс славился своими шахтами, в частности угольными, некоторые из них в настоящее время открыты для посетителей. В музее Big Pit Mining Museum в городе Блаенафон (Blaenafon) можно, экипировавшись шахтёрским шлемом с прожекторами, опуститься по шахте на глубину до 90 м и прослушать экскурсионный рассказ о горной выработке. Глубоко опускаешься и в сланцевых пещерах Ллехведд (Llechwedd Slate Caverns) возле Блаенау Ффестиниог (Blaenau Ffestiniog), где наблюдаешь за расщеплением сланца на поверхности.

Золото всегда было и продолжает оставаться наиболее редким минералом в Уэльсе. Выработки в золотоносных шахтах Dolaucothi Gold невдалеке от деревни Пумпсэнт (Pumsaint) производились ещё в римские времена, хотя золото в них добывали ещё сравнительно недавно - в 1938 году.

Однако наилучшей достопримечательностью Уэльса являются его роскошные зелёные холмы, граничащие в основном с песчаными пляжами, испещрённые реками и водопадами, хранящие множество озёр и водоёмов и увенчивающиеся горными образованиями.

На юге в Национальный парк Брекон Бикон (Brecon Beacon National Park) входят четыре горных хребта. Здесь есть высокие, открытые и лесные ущелья, водопады и пещеры, которые идеальны для познавательных прогулок и проведения времени на свежем воздухе.

Далее на запад расположен Национальный прибрежный парк Пемброкшир (Pembrokeshire Coast National Park), великолепная песчаная прибрежная полоса, питающая жизнью животный мир близлежащих отвесных скал, пройдя по тропинке через которые, попадаешь на прекрасные пляжи. В соседнем городке Тенби (Tenby) есть не только пляжи, но и множество магазинчиков и других развлечений.

Ближе к северу лежит Национальный парк Сноудония (Snowdonia National Park) - охватывающий столь вдохновляющие горы, долины и деревни. На вершину Сноудонии поднимаются на поезде, за исключением серьёзных альпинистов. Короткие прогулки из таких деревень, как Беддгелерт (Beddgelert), а также со станций железной дороги Ффестиниог (Ffestiniog Railway) между Портмадогом и Блаенау Ффестиниог будут приятны путешественникам.



Другие статьи:

Возможно сокращение турпотока в Великобританию
Туроператоры ожидают сокращения турпотока в Великобританию до 50% в первые полгода после внедрения правила, согласно которому для оформления визы необходимо предоставить биометрические данные.

Спейсайд - Speyside - Долина Виски
Идея поездки была посмотреть на Спейсайд- долину реки Спей в Северной Шотландии, где делается добрая половина всех шотландских солодовых виски.

Кем был Ричард Львиное Сердце?
Ричард I (Английский) Львиное Сердце родился в Оксфорде 8 сентября 1157 года в семье Генриха II Плантагенета и Элеоноры (Алиеноры) Аквитанской (Гиенской).



Загрузка...
Top